Adhésion

On devient membre en adressant une cotisation annuelle au trésorier de l'association.
En 2017, le montant de la cotisation annuelle reste fixé à 30 (trente) euros ou à 35 (trente) dollars US. Les étudiants et les doctorants bénéficient d’un tarif réduit : 10 (dix) euros ou 12 (douze) dollars.

Règlement

1) Pour tous les pays sauf les USA et le Canada

La cotisation de 30 (ou 10) euros est payable exclusivement en euros, sans frais pour le CIR 17.

a) règlement fait en France:

Par chèque (le moyen le plus simple) libellé à l'ordre du C.I.R. 17 et adressé à la Trésorière à l'adresse suivante:

Mariette Cuénin-Lieber
Le Mareuil
131, avenue Aristide Briand
68200 MULHOUSE

Ou par virement au compte du C.I.R. 17, C.C.P. MARSEILLE, 5 557 33 X
RIP (relevé d'identité postal) complet: 20041 01008 0555733X029 03
Il y a des frais pour les paiements par virement. Ces frais doivent être à votre charge.


b) règlement fait dans tous les autres pays (sauf les USA et le Canada):

Par virement bancaire international ou mandat postal international sur le compte du C.I.R. 17.
IBAN (identifiant bancaire international): FR 15 20041 01008 0555733X029 03
BIC (identifiant international de l'établissement): PSSTFRPPMAR.
Les frais d'envoi du virement ou du mandat doivent être à votre charge.

Les adhérents de la zone euro qui ont un compte chèque postal avec accès Internet peuvent, par Internet, faire un virement gratuit.

 

2) Pour les USA et le Canada exclusivement

Par chèque (US$ 35 ou 12), libellé à l'ordre de « Volker Schröder / CIR 17 » et adressé à:

Volker Schröder
Princeton University
Dept. of French & Italian
303 East Pyne
Princeton NJ 08544-5264
USA


La cotisation de 2016 peut encore être réglée (trente ou dix euros, ou trente-cinq ou douze dollars). Il est aussi possible de faire un don pour soutenir les actions du CIR 17.

Pour contacter les trésoriers : cuenin-lieber@orange.fr *** volkers@princeton.edu